第六章 救人於水火之中
  文卡特·卡普推开办公室厚重的木门,公文包隨手扔在角落的矮柜上,整个人深陷进那张陪伴他十五年的皮质办公椅。
  他凝望窗外,这间位於1號楼的办公室能让人居高临下,俯视詹森航天中心建筑群的大停车场。
  將视线放远,一系列建筑延伸到远处的玛德湖,占据了整个视野。
  电脑屏幕幽幽地亮著,右下角的邮件图標不断闪烁,显示著47封未读邮件。
  那些標题充斥著“紧急”、“请审阅”、“后续计划”之类的字眼,像一群喋喋不休的索债者。
  它们可以继续等。今天是个悲伤的日子,刚举行了马克·沃特尼追思会。
  总统发表演讲,讚扬了沃特尼的勇气与牺牲精神,以及刘易斯指挥官的快速反应,保障了其他船员的安全。
  刘易斯指挥官与倖存的船员们通过赫耳墨斯的长距离通讯系统,在深空中向他们失去的伙伴致悼词。他们还要再忍受十个月的旅途。
  行政主管也发表了致辞,提醒大家深空宇航事业极端危险,並表示:灾难面前我们决不会退缩。
  他们也问过文卡特能不能说两句。他拒绝了。
  有什么意义?沃特尼死了,火星项目负责人的几句场面话不能让那个幽默感十足的植物学家復生。
  而在火星艰苦求生的沃特尼,尚且不知道自己已经被开追悼会了。
  他遇上大麻烦了—棲息舱泄露了。
  最初的缝隙不超过一毫米。
  纵横交错的碳纤维应该可以阻止裂缝进一步扩大,但是无数次的使用已经將竖向纤维拉断,並將横向纤维彻底拉松。