她看起来很狼狈，整个人脏兮兮的，睡得明显不太安稳，右手还挽着阿尔弗雷德的手臂，似乎担心他会被风吹走。
阿尔弗雷德压低声音：我得去做准备了，老爷，你来接班。
布鲁斯当然照办：我以为她今天一天都不会出门。
阿尔弗雷德轻轻抽出自己的手臂：你从十岁起就不会遵守任何请待在家规则了，老爷。
布鲁斯：
他慎重接过小熊靠枕这个重任，放轻呼吸，轻轻拍着厄苏拉的背。
过了一会儿后，厄苏拉迷迷糊糊地睁开眼睛。
柔软的暖光下，熟悉的侧脸映入眼帘，心里的担忧瞬间被踹开大半。
于是属于孩子的部分打开了麦克风。
她软绵绵地说：我今天帮忙接生了一个婴儿。
布鲁斯微笑着：我听凯特说过了。你真的做得很好，厄苏拉。
厄苏拉挺起胸膛，骄傲地接受了夸奖。
然后她盯着布鲁斯的脸，陷入了沉默。
布鲁斯耐心地等待着，他知道厄苏拉肯定会说一些
我不想再变成孤儿。
这种沉甸甸的话。
她似乎是下定了某种决心，把在心里想过上百次，却一次也不敢宣之于口的字句倾倒而出。
声音又快又轻，像是担心被命运偷听。
你在做你想做的事情，在做正确的事情，你是英雄，我我为你感到骄傲，真的。
她停顿了一会儿，靠在布鲁斯的胸前，很小声地说。
但是我不想再成为孤儿。可以吗?你可以答应我吗?
没有任何撒娇的意味，也不是玩笑般的威胁。
而是在请求他。甚至担心这样会给他带来负担。
布鲁斯轻轻抚摸着女儿的头发，很久后才开口。
他承诺：我不会离开你的，宝贝。
话音刚落，午夜的钟声敲响，新的一天在月亮的注视下拉开序幕。
混乱落幕，十月登场。
生日快乐。布鲁斯亲了亲她的额头，低声说，你出生的那天，你妈妈和你一起反抗了无所不能的神。
厄苏拉牵起嘴角，眼睛湿漉漉的，张了张嘴，没能说出话。
布鲁斯擦去女儿的眼泪，把她揽得更紧了些。
你绝对不是一个错误。
你是母亲和父亲的无价之宝。
而我真的很感激，能够成为你的父亲。
*
零点已过。
其他人还在奔波。
原本他们有一个相当完美的计划。
阿尔弗雷德提前半个月开始设计生日派对的菜单;布鲁斯准备了十套应对突发情况的作战计划;芭芭拉确保场地布置完美，画风中西结合;卡珊德拉和斯蒂芬妮已经排练过几百次武打节目;另外四只小鸟准备了音乐剧，青云和混天绫会为他们制造舞台效果。
但命运就是喜欢把他们当小丑整。
一群小鸟和小蝙蝠灰头土脸在百米冲刺回到韦恩庄园。
东海岸的大城市前所未有地团结起来，在一天内不同时刻爆发危机：纽约有外星人拜访，大都会有逃出实验室的怪物，华盛顿特区有恐怖分子集会，波士顿大范围毒气泄露。
哥谭在莫名其妙的磁暴里瘫痪，地陷、暴雨，到他们回家的时候，所有交通工具都没用地罢工，他们差点想要叫超人来帮忙。
迪克在怒吼：天杀的莱克斯卢瑟，这一定跟他有关系!我能不能绑架康纳威胁他?!
提姆：你以为康纳自己没试过吗?
杰森：让阉割侠试试。
斯蒂芬妮：嘿，还记得去年阿福的生日吗?我们是划皮艇回来的。
芭芭拉记忆犹新：那天之后布鲁斯研发了蝙蝠艇。
除了达米安以外，其他人都不约而同地发出了哀嚎。似乎每次有人生日都会发生打乱计划的事情，只能说哥谭真的恨他们。
你们一开始就不该出门。达米安对于自己今天被拉出来打工感到无比不悦，特别是不该拉着我出门。
他应该一直陪在厄苏拉身边。
卡珊德拉撇了撇嘴。